Terms and conditions
The original terms and conditions are written in the Czech language. For the needs of foreign clients, the terms and conditions have been translated using AI. The AI-generated translation is for reference purposes only, and it is necessary to adhere to the original terms and conditions in the Czech language.
Terms and Conditions of use for cadconsulting, spol. s r.o. applications ("Terms and Conditions")
1. Introductory provisions
1.1 These Terms and Conditions are an integral part of the agreement for the use of the CClibrary, CCtools, Rozvinuté řezy, CCdummy, Navicoo, CCupgrader, CCpdf applications ("Agreement") concluded between cadconsulting, spol. s r.o., a company established and existing under the laws of the Czech Republic, with its registered office at Olšanská 2643/1a, Žižkov, 130 00 Prague 3, ID: 24249343, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague, Section C, Insert 197125 ("Provider"), and the Acquirer, which regulates the binding rules and conditions for the use of the CCtools, Rozvinuté řezy, CCdummy, Navicoo, CCupgrader, CCpdf applications ("Applications") and related provisions.
1.2 By entering into the Agreement, the Acquirer also expresses their consent to these Terms and Conditions. In the event that the Agreement provides for something different from what is stated in these Terms and Conditions, the provisions of the Agreement shall take precedence over the provisions of the Terms and Conditions that conflict with them. If any question is not regulated between the Parties in the Agreement or in the Terms and Conditions, the interpretation of mutual rights and obligations shall be based on an agreement unanimously approved by the Parties in their joint communication.
1.3 The Acquirer declares and confirms that they are a business entity within the meaning of Section 420 of Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, as amended ("Civil Code"), acting in relation to the Provider in connection with their business activities, and at the same time acknowledges that they are not entitled to consumer rights under the Civil Code for this reason.
1.4 The terms starting with a capital letter in these Terms and Conditions have the same meaning as in the Agreement, unless expressly stated otherwise in these Terms and Conditions.
2. Applications
2.1 Tools developed by cadconsulting, spol. s r.o. for efficient work in the field of BIM.
2.2 The Application is usually made accessible to the Acquirer in the following ways: (a) through remote access from the Provider's servers, or (b) by direct installation into the Acquirer's environment. The specific form of accessibility will be agreed upon by the Parties during implementation.
2.3 The implementation of the Application typically requires the Provider to: (i) perform its implementation into the Acquirer's environment, and (ii) provide necessary training to the individuals responsible for operating the Application in the Acquirer's environment. Implementation by the Provider is not mandatory and is not included in the price of the Application, it is beyond the scope of the Agreement.
2.4 If the Provider implements the Application at the Acquirer's premises, the Acquirer is obliged to cooperate with the Provider as necessary for the proper performance of the Agreement, including: (i) providing the Provider with access to the Acquirer's environment or its technical equipment for the purpose of implementing the Application, (ii) ensuring the participation of personnel responsible for operating the Application in the Acquirer's environment in the training organized by the Provider, providing premises for training, and necessary equipment for conducting the training as per the instructions and previous agreement with the Provider.
2.5 During implementation and training at the Acquirer's premises, the Provider undertakes to comply with safety, hygiene, fire, organizational, environmental regulations, regulations for safety and health protection, and other legal regulations.
3. User Account
3.1 Access to the Application is granted to individual users upon entering a unique key on the chosen device (PC).
3.2 The use of the unique key is the full responsibility of the user. The user must keep this key confidential and secure. In case of disclosure, theft, or misuse of the key, the Acquirer must promptly inform the Provider by sending an email to ccapps@cadconsulting.cz.
3.3 Each user account can only be used by one user. The Acquirer is not authorized to share user accounts among multiple users.
3.4 The Provider is not responsible for unauthorized use of the Application or user account. The Provider is liable for any unauthorized actions by third parties that result in the unauthorized access to user accounts or other data and the unauthorized use, exploitation, or disclosure of such data, only if the Provider has breached any of its obligations under these Terms and Conditions. Otherwise, the Provider is not held liable and is not obliged to compensate for any damage, without prejudice to the provisions of the Civil Code prohibiting the exclusion or limitation of the Provider's liability for compensation for damage.
3.5 The Acquirer must ensure that each user fully complies with these Terms and Conditions when using the Application.
4. On-Demand Services
4.1 The Acquirer has the right to request the Provider to perform activities beyond the scope of the Agreement and these Terms and Conditions, including further development and customization of the Application, such as the introduction of new functionality or modifications to individual Application functionalities, based on a written request from the Acquirer ("On-Demand Services") and subsequent individual supplementary agreements ("Supplementary Agreement").
4.2 The Provider is not obliged to enter into any Supplementary Agreement, and the Acquirer is not required to order any On-Demand Services.
4.3 The price for providing On-Demand Services will be agreed upon by the Parties in the Supplementary Agreement.
4.4 The process of arranging Supplementary Agreements typically proceeds as follows:
(a) During the term of the Agreement, the Acquirer is entitled to send a request to the Provider for On-Demand Services at any time by delivering a written request ("Request"). The Request is not a proposal to conclude a contract.
(b) Within thirty (30) business days from the receipt of the Request, the Provider undertakes to: (i) provide the Acquirer with a price offer for fulfilling the Request, which must include at least: · the subject matter of the On-Demand Services, including their specifications; · the completion date (schedule); · the price offer based on objectively determined costs for fulfilling the Request, determined on the basis of a fair and good-faith assessment of the effort required for providing the requested On-Demand Services ("Offer"); or (ii) in case of justified objective technical impossibility of fulfilling the Request, send an alternative proposal to the Acquirer, based on which an Offer can be prepared.
(c) The Offer remains valid for at least thirty (30) days from its delivery to the Provider.
(d) Based on the Acquirer's order, which represents acceptance of the Offer, in writing, delivered to the Provider, the Provider undertakes to provide the On-Demand Services specified in the Offer. The Supplementary Agreement is concluded upon delivery of the Acquirer's order to the Provider.
4.5 The Supplementary Agreement shall also include the conditions set forth in the Agreement and these Terms and Conditions, unless the Parties expressly agree that specific provisions of the Agreement or Terms and Conditions shall not apply to the specific Supplementary Agreement.
4.6 The contractual relationship established by the Supplementary Agreement may be terminated before its fulfillment by the methods and for the reasons under which the Agreement may be terminated, with the provisions of Article 12 of the Agreement being applied accordingly.
4.7 The termination of the Agreement does not affect the validity of already concluded Supplementary Agreements, and the rights and obligations of the Parties in the Supplementary Agreements that are not regulated will be governed by the provisions of the Agreement and these Terms and Conditions until the fulfillment of the Supplementary Agreements.
4.8 The termination of the contractual relationship established by the Supplementary Agreement does not in any way affect the duration of contractual relationships established by other Supplementary Agreements and the Agreement. The Agreement and individual Supplementary Agreements are not dependent contracts within the meaning of Section 1727 of the Civil Code.
4.9 The performance of On-Demand Services is deemed completed upon acceptance based on fulfillment of the acceptance criteria, which will be specified in the relevant Supplementary Agreement.
4.10 In cases not regulated within the agreement between the Parties regarding On-Demand Services, the provisions of the Agreement and these Terms and Conditions shall be applied to the relevant performance as appropriate.
4.11 Any output of the On-Demand Services becomes part of the Application, and the Provider is entitled to provide it to third parties (including other acquirers and users of the Application), to which the Acquirer expressly agrees. The Acquirer does not acquire any exclusive rights to the output of the On-Demand Services or any other rights (such as the right to additional compensation for the use of the output of the On-Demand Services by the Provider or third parties).
5. Price and Payment Terms
5.1 The price is due based on the tax document issued and sent by the Provider to the Acquirer with a payment term of thirty (14) days from the date of the delivery of the tax document to the Acquirer ("Invoice"). The Acquirer's debt will be considered fulfilled upon the relevant amount being credited to the Provider's account.
5.2 The Provider is entitled to issue an Invoice for the price with the effectiveness of the Agreement.
5.3 In the case of the extension of the License Period, the Provider is entitled to issue an Invoice for the price of the License Period extension according to the currently valid and effective pricing list of the Provider available at www.ccapps.cz ("Price List"), which forms an integral part of the Agreement.
5.4 The duly delivered Invoice must comply with all the requirements of a tax document according to the valid and effective generally binding legal regulations of the Czech Republic, especially the requirements set forth in Section 29 of Act No. 235/2004 Coll., on Value Added Tax, as amended, and Section 435 of the Civil Code.
6. License Agreement
6.1 As the holder of the author's property rights to the Application, the Provider grants the Acquirer a license to the Application and related databases. The license means the authorization for the Acquirer to use the Application and related databases in their original and modified form, as stipulated in Article 6 of the Agreement. The license is granted as:
(a) non-exclusive; (b) time-limited for the duration of the License Period; (c) limited in scope to the number of users as specified in the Agreement; and (d) not restricted geographically ("License").
6.2 The scope of the License pursuant to Article 6.1(c) is determined by the number of users as specified in the Agreement who are authorized to use the Application after logging into their user account within the scope of the Application as defined in Article 3 of the Agreement.
6.3 The Acquirer is not authorized, within the scope of the License, to sublicense or assign the License to any third party without the prior written consent of the Provider.
6.4 The License is granted for the use of the Application and databases in a manner and for the purpose resulting from the Agreement and these Terms and Conditions, as well as the specified purpose and intended use of the Application. The Acquirer undertakes to comply with the terms of the License.
6.5 The Acquirer undertakes not to circumvent or disturb any technological security measures in the Application or modify, disassemble, decompile, reverse engineer, or perform any reverse analysis of the Application as a computer program. The Acquirer agrees not to use the Application in any manner expressly prohibited by the Agreement or these Terms and Conditions. Any interference with the technical or material content of the Application is prohibited.
6.6 The Acquirer is obliged to use any Application, including its content (excluding User-Generated Content, as defined below), only for the duration of the Agreement according to these Terms and Conditions, within the Application, and in accordance with the purpose of such content and the Application. The Acquirer is particularly prohibited from modifying, reproducing, translating, distributing, publishing, creating derivative works, communicating to the public, or otherwise using the Application or its content in any extent or manner, as well as using any name associated with such content within the Application.
7. License Period
7.1 The Provider grants the Acquirer a License from the date of payment of the Price for the duration of the License Period.
7.2 The Acquirer is entitled to extend the License Period by an additional twelve (12) calendar months upon providing notice of the extension to the Provider and the acceptance thereof by the Provider. The License Period will be extended from the date of the payment of the Price in accordance with Article 5.3 of the Agreement.
7.3 Termination of the Agreement results in the automatic termination of the License Period. The Acquirer is entitled to a refund of the Price or its proportional part only if the Acquirer terminates the Agreement in accordance with Article 12.3 of the Agreement.
8. Application and its Availability
8.1 The Provider provides the Application to the Acquirer for use in the condition it is in on the date of the Agreement. The Acquirer is authorized to modify and adjust the features, settings, user interface, and any other parameters of the Application without prior notice to the Acquirer, to which the Acquirer expressly agrees.
8.2 The Provider is obliged to take all reasonable steps within its technical capabilities to ensure the functionality and availability of the Application. However, the Provider is not responsible for the availability of the Application.
8.3 The Provider also does not accept liability for the impossibility or limitation of using the Application due to the unavailability of the Application caused by network failures or other circumstances of a technical nature that the Provider cannot control or resolve without the cooperation of third parties.
8.4 If the Acquirer identifies any issue related to the Application or its availability, the Acquirer is obliged to promptly notify the Provider in an appropriate manner, particularly by sending an email to ccapps@cadconsulting.cz.
8.5 The Provider is not liable for any loss, damage, or misuse of the content uploaded by the Acquirer into the Application ("Content") for any reason (including force majeure, actions of third parties, power outages, or connectivity issues). The Acquirer is responsible for ensuring the backup of all Content through its own data backup procedures.
9. Access Restrictions, Maintenance, and Changes to the Application
9.1 The Provider has the right to restrict or interrupt the Acquirer's or individual users' access to the Application in the event of suspected violations of the Agreement, Terms and Conditions, legal regulations, or when necessary to implement measures or decisions issued by public authorities, exclusively for the duration necessary. The Provider reserves the right to cease providing the Application or suspend support at any time.
9.2 The Provider is entitled to temporarily interrupt or restrict the provision of all or some of the services and features of the Application to perform maintenance, repairs, or modifications (including updates and upgrades) to the Application. The Application may not be available at all times. The functionalities of the Application may be subject to changes during maintenance, repairs, or modifications.
9.3 Planned interruptions of the provision of services and features of the Application must be communicated to the Acquirer at least two (2) business days in advance through a notice published in the Application or sent via email.
9.4 In the event of an unforeseen interruption of the provision of services and features of the Application, the Provider is obligated to promptly notify the Acquirer of the reason and expected duration of the interruption.
10. Content and Use of the Application
10.1 The Acquirer shall ensure that when uploading and storing any Content or using the Application in any other way, all obligations prescribed by applicable laws and regulations are complied with, and in particular, that no rights of third parties are infringed. In the event of any damages incurred by the Provider in relation to Content that infringes the rights of third parties or violates legal regulations, the Acquirer shall fully indemnify the Provider for such damages.
10.2 The Provider may, at its discretion, modify, remove, or block Content or otherwise prevent the use of Content within the Application, particularly if the Content:
(a) is false, illegal, misleading, defamatory, offensive, obscene, pornographic, indecent, lewd, ambiguous, harassing, or supports the harassment of others, threatening, disrupts personal data protection rights and privacy, violates public morals, infringes the rights of third parties, violates intellectual or industrial property rights, is vulgar, slanderous, fraudulent, or otherwise unacceptable, or promotes racism, religious fanaticism, hatred, or physical harm of any kind to any group or individual;
(b) contains any mention, implication, statement, image, graphic, sound, or other media that represents, incites, supports, or encourages unlawful activities or crimes, is likely to cause harm or injury, violates the rights of any third party in any country worldwide, or otherwise creates liability or violates any applicable laws;
(c) includes code that is harmful, contains a virus or any other malware, or is capable of damaging the devices on which the Application is installed, the Provider's servers, or the devices of other users of the Application, causing damage to data or other harmful, disruptive, or destructive files;
(d) includes unsolicited promotional materials or any commercial content intended for conducting commercial activities, sales, or participation in gambling activities;
(e) jeopardizes the business interests, reputation, or good name of the Provider.
10.3 The Acquirer acknowledges and agrees that:
(a) the Provider does not provide any warranty, to the extent permitted by applicable laws and regulations, regarding the quality or other guarantees of the Application;
(b) the Acquirer uses the Application at their own risk, and the Provider shall not be liable for any damages, harm, loss of income, profits, reputation, data, or business opportunities arising from the use of the Application or in connection with it, or any delay or denial of access to it.
10.4 The Acquirer shall bear all legal consequences arising from the breach of obligations by the Acquirer or individual users, both in terms of these Terms and Conditions and obligations under applicable laws and regulations. Furthermore, the Acquirer shall reimburse the Provider for any costs incurred as a result of claims by third parties against the Provider for any breach of obligations by the Acquirer or individual users. This provision shall not affect the Provider's and third parties' right to claim compensation (both pecuniary and non-pecuniary) for any damages caused by the breach of any obligations by the Acquirer or individual users.
10.5 To ensure the proper functioning and full utilization of the Application, the Acquirer is required to use the Application on hardware and firmware whose minimum configuration is specified on the Provider's website or notified to the Acquirer during the implementation process.
11. Personal Data Protection
11.1 In the event that the Provider processes personal data of users as a data processor on behalf of the Acquirer (data controller) within the Application, the Provider shall act as the data processor of personal data.
11.2 Details concerning the processing of personal data of users, including the right to exercise such rights as data subjects, are provided in a separate document, the Privacy Policy, available at [https://www.cadconsulting.cz/privacy-policy/].
11.3 The contractual relationship between the Acquirer (data controller) and the Provider (data processor) regarding the processing of personal data is governed by the Privacy Policy.
12. Duration and Termination of the Agreement
12.1 The Agreement is concluded for a definite period and terminates upon the expiration of the License Period.
12.2 The contractual relationship established by the Agreement can be terminated only:
(a) by written agreement between the Parties;
(b) by termination of the Agreement by either Party in cases specified in these Terms and Conditions;
(c) upon expiration of the License Period without further extension;
(d) by termination of operation of the Application by the Provider; or
(e) by the Acquirer's notice of termination in case of refusal to accept changes to these Terms and Conditions in accordance with Article 14.8 of the Agreement.
12.3 General Rules for Termination of the Agreement:
(a) The Parties agree to exclude the application of Section 1978(2) of the Civil Code, which provides that the futile expiration of an additional period for performance leads to the termination of the Agreement without further action.
(b) Termination of the Agreement is effective and the Agreement terminates on the date of delivery of the notice of termination to the other Party unless otherwise specified in the notice of termination.
12.4 Either Party has the right to terminate the Agreement in the event that:
(a) the other Party materially breaches its obligations under the Agreement or the Terms and Conditions;
(b) the other Party breaches its obligations under the Agreement or the Terms and Conditions in a manner other than materially, and such breach is not remedied within fifteen (15) days from the date of receipt of a written notice of the breach;
(c) the insolvency court does not rule on the insolvency petition against the other Party within three (3) months from the commencement of the insolvency proceedings;
(d) the insolvency court issues a decision on the insolvency of the other Party in accordance with Act No. 182/2006 Coll., on Insolvency and Methods of its Resolution (Insolvency Act), as amended;
(e) the insolvency court declares bankruptcy over the assets of the other Party; or
(f) a decision on mandatory or voluntary dissolution of the other Party is made (except for cases of merger or amalgamation).
12.5 The Acquirer is also entitled to terminate the Agreement, in particular, in case of:
(a) non-payment of any due amount under the Agreement and the Terms and Conditions by the Acquirer, and failure to remedy this breach within fifteen (15) days from the receipt of a written notice to do so; or
(b) the occurrence of any damage to the Provider arising from a breach of the Agreement or the Terms and Conditions by the Acquirer.
12.6 The Provider is also entitled to cancel or suspend an individual user account if the user violates the Agreement or these Terms and Conditions.
12.7 Upon termination of the Agreement, the Acquirer must uninstall the Application and, if applicable, destroy any copies of the Application and related documentation.
13. Governing Law and Dispute Resolution
13.1 The Agreement is governed and will be interpreted in accordance with the laws of the Czech Republic, particularly the Civil Code.
13.2 The Parties undertake to resolve any disputes that may arise between them in connection with the performance or interpretation of this Agreement through negotiation and mutual agreement. If the dispute cannot be resolved by mutual agreement, it shall be submitted to the competent court of the Czech Republic. The Parties agree that the general court of the Provider has local jurisdiction over such disputes.
14. Final Provisions
14.1 If any provision of these Terms and Conditions is or becomes invalid, null, or unenforceable, it shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions of these Terms and Conditions. The Provider undertakes to replace the invalid, null, or unenforceable provision with a new provision whose wording corresponds to the intention expressed in the original provision and these Terms and Conditions as a whole.
14.2 The Acquirer is not authorized to assign this Agreement as a whole or any of its claims under this Agreement to a third party without the prior written consent of the Provider, either in whole or in part.
14.3 The Provider is entitled to set off any of its claims against the Acquirer with the Acquirer's claims. The Acquirer is entitled to set off its claims against the Provider's claims solely by written agreement of the Parties.
14.4 When concluding this Agreement or any of its amendments, the Parties exclude the application of Section 1740(3) of the Civil Code, which states that this Agreement or any of its amendments are concluded even if the expressions of will of the Parties are not fully identical.
14.5 If either Party overlooks or excuses any non-performance, breach, delay, or failure to fulfill any obligation arising from this Agreement, such conduct does not constitute a waiver of such obligation with regard to its continuing or subsequent non-performance, breach, or failure, and any such waiver shall not be effective unless expressly stated in writing for each individual case.
14.6 The Acquirer assumes the risk of a change in circumstances within the meaning of Section 1765 of the Civil Code. The Parties hereby exclude the application of Sections 1799 and 1800 of the Civil Code, which regulate references to terms and conditions within adhesion contracts, the definition of ambiguous or particularly disadvantageous provisions, and the validity period thereof.
14.7 The Parties expressly exclude the application of Section 1751(2) of the Civil Code, which states that a contract is concluded with the content determined to the extent that the terms and conditions do not contradict each other.
14.8 The Provider is authorized to unilaterally amend these Terms and Conditions to a reasonable extent. The Provider is obliged to inform the Acquirer of such changes in an appropriate manner, in particular, by email including a link to the current version of the Terms and Conditions. Reasonable scope, in which the Provider is entitled to propose a change to the Terms and Conditions, includes, but is not limited to, the mode of using the Application, the method of payment of the Price, the conditions of operating the Application, the method and scope of using the Application, etc. If the Acquirer does not agree to the unilateral change of these Terms and Conditions, the Acquirer is entitled to terminate the Agreement by written notice delivered to the Provider within fifteen (15) days from the notification of the change. If the proposed change to the Terms and Conditions is not rejected, the change becomes binding on the Acquirer. The Terms and Conditions will remain unchanged during the notice period.
14.9 These Terms and Conditions come into effect on November 1, 2020.
Original terms and conditions in the Czech language.
Originální obchodní podmínky v českém jazyce.
Obchodní podmínky užití aplikací cadconsulting, spol. s r.o.
(„Obchodní podmínky“)
1. Úvodní ustanovení
1.1 Tyto Obchodní podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy o užívání aplikace CClibrary, CCtools,Rozvinuté řezy, CCdummy, Navicoo, CCupgrader, CCpdf („Smlouva“), kterou cadconsulting, spol. s r.o., společnost založená a existující podle právního řádu České republiky, se sídlem Olšanská 2643/1a, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČO: 24249343, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 197125 („Poskytovatel“) uzavřel s Nabyvatelem a která upravuje závazná pravidla a podmínky užívání aplikace CCtools,Rozvinuté řezy, CCdummy, Navicoo, CCupgrader, CCpdf („Aplikace“) a souvisejících plnění.
1.2 Uzavřením Smlouvy Nabyvatel zároveň projevil svůj souhlas s těmito Obchodními podmínkami. V případě, že Smlouva stanoví něco jiného, než je uvedeno v těchto Obchodních podmínkách, mají ustanovení Smlouvy přednost před ustanoveními Obchodních podmínek, které jsou s nimi v rozporu. Není-li některá otázka mezi Stranami upravena ani ve Smlouvě, ani v Obchodních podmínkách, použije se pro výklad vzájemných práv a povinností dohoda Stran jednoznačně odsouhlasená v rámci společné komunikace.
1.3 Nabyvatel prohlašuje a potvrzuje, že je podnikatelem ve smyslu § 420 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“), vystupuje ve vztahu k Poskytovateli v souvislosti se svojí podnikatelskou činností, a současně bere na vědomí, že mu z tohoto důvodu nepřísluší práva spotřebitele ve smyslu Občanského zákoníku.
1.4 Pojmy uvedené s velkým počátečním písmenem v těchto Obchodních podmínkách mají stejný význam jako ve Smlouvě, není-li v těchto Obchodních podmínkách výslovně uvedeno jinak.
2. Aplikace
2.1 Nástroje vyvíjené společností cadconsulting, spol. s r.o. určené pro efektivní práci v oblasti BIM.
2.2 Aplikace je Nabyvateli zpravidla zpřístupněna následujícími způsoby:
(a) prostřednictvím vzdáleného přístupu ze serverů Poskytovatele; anebo
(b) přímou instalací do prostředí Nabyvatele.
Konkrétní forma zpřístupnění bude Stranami dohodnuta v rámci implementace.
2.3 Zprovoznění Aplikace dále obvykle vyžaduje ze strany Poskytovatele, aby: (i) provedl její implementaci do prostředí Nabyvatele; a (ii) v nezbytné míře zaškolil osoby odpovědné za provoz Aplikace v prostředí Nabyvatel. Implementace Poskytovatelem není povinná a není zahrnuta v ceně Aplikace a je nad rámec Smlouvy.2.4 Pokud Poskytovatel implementuje Aplikaci u Nabyvatele, Nabyvatel je povinen poskytovat Poskytovateli součinnost nezbytně nutnou pro řádné plnění Smlouvy, tj. zejména: (i) zajistit Poskytovateli přístup do prostředí Nabyvatele či k jeho technickému vybavení za účelem implementace Aplikace; (ii) zajistit účast osob odpovědných za provoz Aplikace v prostředí Nabyvatele na školení pořádaném Poskytovatelem, zajistit prostory pro konání školení a techniku nezbytnou pro provedení školení podle pokynů a po předchozí dohodě s Poskytovatelem.
2.5 Poskytovatel se zavazuje při implementaci a školení na pracovištích Nabyvatele dodržovat bezpečnostní, hygienické, požární, organizační, ekologické předpisy, předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví a další právní předpisy.
3. Uživatelský účet
3.1 Přístup k Aplikaci je jednotlivým uživatelům umožněn po zadání jedinečného klíče na vybraném zařízení (PC).
3.2 Použití unikátního klíče je na plnou odpovědnost uživatele. Uživatel je povinen udržet tento klíč v tajnosti a bezpečí. V případě odhalení, odcizení nebo zneužití klíče musí Nabyvatel Poskytovatele neprodleně informovat, a to zasláním e-mailu na ccapps@cadconsulting.cz.
3.3 Každý uživatelský účet může používat pouze jeden uživatel. Nabyvatel není oprávněn sdílet uživatelské účty mezi několika uživateli.
3.4 Poskytovatel nenese odpovědnost za neoprávněné používání Aplikace, respektive uživatelského účtu. Poskytovatel nese odpovědnost za případné neoprávněné zásahy třetích osob, v důsledku nichž tyto osoby neoprávněně získají přístup zejména k uživatelským účtům nebo k jiným údajům a tyto údaje neoprávněně použijí, využijí, zneužijí nebo je zpřístupní třetím osobám, pouze za předpokladu, že porušil některou svou povinnost podle těchto Obchodních podmínek. Jinak Poskytovatel odpovědnost nenese a není povinen k náhradě újmy; tím však nejsou dotčena ustanovení Občanského zákoníku o zákazu vyloučení či omezení odpovědnosti Poskytovatele k náhradě újmy.
3.5 Nabyvatel je povinen zajistit, aby se každý uživatel při využívání Aplikace plně řídil těmito Obchodními podmínkami.
4. Služby na objednávku
4.1 Nabyvatel má právo po Poskytovateli požadovat provádění činnosti nad rámec Smlouvy a těchto Obchodních podmínek, včetně dalšího rozvoje a úpravy Aplikace, spočívající zejména v zavedení nové funkcionality, či úpravy jednotlivých funkcionalit Aplikace, a to na základě písemného požadavku Nabyvatele („Služby na objednávku“) a následně jednotlivých uzavřených dílčích smluv („Dílčí smlouva“).
4.2 Poskytovatel není povinen uzavřít byť jedinou Dílčí smlouvu a Nabyvatel není povinen objednat jakékoliv Služby na objednávku.
4.3 Cena za poskytnutí Služeb na objednávku bude Stranami dohodnuta v Dílčí smlouvě.
4.4 Sjednání Dílčích smluv bude zpravidla probíhat následovně:(a) Nabyvatel je v době trvání Smlouvy oprávněn kdykoli zaslat Poskytovateli požadavek na poskytnutí Služeb na objednávku, a to formou doručení písemného požadavku („Požadavek“). Požadavek není návrhem na uzavření smlouvy.
(b) Poskytovatel se zavazuje do třiceti (30) pracovních dnů od doručení Požadavku Nabyvateli:
(i) doručit cenovou nabídku na realizaci Požadavku, která musí obsahovat minimálně:
· předmět Služeb na objednávku včetně jejich specifikace;
· termín plnění (harmonogram);
· cenovou nabídku vycházející z objektivně stanovených nákladů na realizaci Požadavku, která bude určena na základě poctivě a v dobré víře Zhotovitelem uskutečněného posouzení pracnosti poptávané Služby na objednávku; a
(„Nabídka“); nebo
(ii) na základě zdůvodněné objektivní technické nemožnosti provedení Požadavku zaslat Nabyvateli alternativní návrh jeho znění, na jehož základě může být vyhotovena Nabídka.
(c) Doba platnosti Nabídky je vždy minimálně třicet (30) dnů ode dne jejího doručení Poskytovateli.
(d) Na základě objednávky Nabyvatele, která představuje odsouhlasení Nabídky, doručené Zhotoviteli v písemné formě, se Zhotovitel zavazuje poskytovat Služby na objednávku uvedené v Nabídce. Dílčí smlouva je uzavřena doručením objednávky Nabyvatele Poskytovateli.
4.5 Součástí Dílčí smlouvy jsou i podmínky stanovené ve Smlouvě a Obchodních podmínkách, nestanoví-li Strany výslovně, že se konkrétní články Smlouvy nebo Obchodních podmínek na konkrétní Dílčí smlouvu neužijí.
4.6 Smluvní vztah založený Dílčí smlouvou může být před jeho splněním ukončen způsoby a z důvodů, za jakých může zaniknout Smlouva, přičemž ustanovení čl. 12 Smlouvy se užijí přiměřeně.
4.7 Ukončení Smlouvy nemá vliv na trvání již uzavřených Dílčích smluv, přičemž práva a povinnosti Stran v Dílčích smlouvách neupravené se budou do splnění Dílčích smluv řídit zněním ustanovení Smlouvy a Obchodních podmínek.
4.8 Zánik smluvního vztahu založeného Dílčí smlouvou se nijak nedotýká trvání smluvních vztahů založených jinými Dílčími smlouvami a Smlouvou. Smlouva a jednotlivé Dílčí smlouvy nepředstavují závislé smlouvy ve smyslu § 1727 Občanského zákoníku.
4.9 Výstup plnění Služeb na objednávku je proveden okamžikem akceptace na základě splnění akceptačních kritérií uvedených v Dílčí smlouvě.
4.10 V případech neupravených v rámci dohody Stran ohledně Služby na objednávku se na příslušné plnění obdobně použijí ustanovení Smlouvy a Obchodních podmínek.
4.11 Jakýkoliv výstup Služeb na objednávku se stane součástí Aplikace a Poskytovatel je oprávněn ho poskytovat i třetím osobám (zejména jiným nabyvatelům a uživatelům Aplikace), s čímž Nabyvatel výslovně souhlasí. Nabyvateli v této souvislosti nevznikají žádná výhradní práva na výstup Služeb na objednávku ani žádné jiné právo (např. právo na dodatečnou odměnu za užití výstupu Služby na objednávku Poskytovatelem nebo třetími osobami).
5. Cena a platební podmínky
5.1 Cena je splatná na základě daňového dokladu Poskytovatelem vystaveného a odeslaného Nabyvateli se splatností třicet (14) dnů od data doručení daňového dokladu Nabyvateli („Faktura“). Ke splnění dluhu Nabyvatele dojde připsáním příslušné částky na účet Poskytovatele.
5.2 Poskytovatel je oprávněn vystavit Fakturu na Cenu s účinností Smlouvy.
5.3 V případě prodloužení Licenčního období je Poskytovatel oprávněn vystavit Fakturu na Cenu za prodloužení Licenčního období dle aktuálně platného a účinného ceníku Poskytovatele dostupného na www.ccapps.cz („Ceník“), jež tvoří nedílnou součást Smlouvy.
5.4 Řádně doručená Faktura musí splňovat všechny náležitosti daňového dokladu ve smyslu platných a účinných obecně závazných právních předpisů České republiky, zejména náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a § 435 Občanského zákoníku.
6. Licenční ujednání
6.1 Poskytovatel jako vykonavatel majetkových práv autora k Aplikaci uděluje Nabyvateli licenci k Aplikaci a k souvisejícím databázím. Licencí se rozumí oprávnění Nabyvatele užít Aplikaci a související databáze v původní i změněné podobě dle tohoto čl. 6 Smlouvy. Licence je udělená jako:
(a) nevýhradní;
(b) časově omezená na dobu trvání Licenčního období;
(c) v míře omezené počtem uživatelů dle Smlouvy; a
(d) místně neomezená
(„Licence“).
6.2 Rozsah Licence ve smyslu čl. 6.1(c) je určen počtem uživatelů dle Smlouvy, kteří jsou oprávněni k užívání Aplikace po přihlášení k uživatelskému účtu v rámci Aplikace ve smyslu čl. 3 Smlouvy.
6.3 Nabyvatel není oprávněn v rozsahu Licence udělit podlicenci anebo Licenci postoupit jakékoliv třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.
6.4 Licence je udělena k užívání Aplikace a databází způsobem a k účelu vyplývajícímu ze Smlouvy a těchto Obchodních podmínek a z účelu a určení Aplikace. Nabyvatel se zavazuje podmínky Licence dodržovat.
6.5 Nabyvatel se zavazuje, že nebude obcházet či narušovat jakákoli technologická bezpečnostní opatření v Aplikaci anebo tuto Aplikaci coby počítačový program upravovat, rozkládat, dekompilovat či provádět zpětnou analýzu. Nabyvatel se zavazuje neužívat Aplikaci jakýmkoli způsobem výslovně nepovoleným ve Smlouvě nebo těchto Obchodních podmínkách. Jsou zakázány jakékoli zásahy do technického nebo věcného obsahu Aplikace.6.6 Nabyvatel je povinen užívat jakýkoliv Aplikaci včetně jejího obsahu (s výjimkou uživatelem vloženého Obsahu, jak je vymezen níže) pouze po dobu trvání Smlouvy dle těchto Obchodních podmínek, v rámci Aplikace a v souladu s účelem takového obsahu a Aplikace. Nabyvatel zejména nesmí Aplikaci nebo její obsah jakkoliv měnit, rozmnožovat, překládat, šířit, zveřejňovat, vytvářet odvozená díla, sdělovat veřejnosti či jinak užívat v jakémkoliv rozsahu a jakýmkoliv způsobem a dále jakkoli používat název, který je v souvislosti s tímto obsahem v rámci Aplikace uveden.
7. Licenční období
7.1 Poskytovatel uděluje Nabyvateli Licenci nejdříve ke dni zaplacení Ceny na dobu trvání Licenčního období.
7.2 Nabyvatel je oprávněn Licenční období prodloužit o dalších dvanáct (12) kalendářních měsíců, a to na základě doručení oznámení Nabyvatele o prodloužení Licenčního období a jeho akceptace ze strany Poskytovatele. Licenční období bude prodlouženo nejdříve ke dni úhrady Ceny v souladu s čl. 5.3 Smlouvy.
7.3 Ukončení Smlouvy má za následek automatické ukončení Licenčního období. Nabyvatel má právo na vrácení Ceny anebo její poměrné části pouze v případě, že od Smlouvy odstoupil v souladu s čl. 12.3 Smlouvy.
8. Aplikace a její dostupnost
8.1 Aplikaci poskytuje Poskytovatel k užívání Nabyvateli v takovém stavu, ve kterém se nachází ke dni uzavření Smlouvy. Nabyvatel je oprávněn kdykoliv měnit a upravovat funkce, nastavení, uživatelské prostředí a jakékoliv jiné parametry Aplikace bez předchozího upozornění Nabyvatele, s čímž Nabyvatel výslovně souhlasí.
8.2 Poskytovatel je povinen podniknout všechny kroky v rámci svých technických možností, aby zajistil funkčnost a dostupnost Aplikace. Poskytovatel nicméně neodpovídá za dostupnost Aplikace.
8.3 Poskytovatel rovněž neodpovídá za znemožnění či omezení užívání Aplikace v důsledku nepřístupnosti Aplikace způsobené poruchami provozu sítě internet, jakož i jinými okolnostmi technické povahy, které Poskytovatel není schopen ovlivnit nebo jejichž řešení vyžaduje součinnost třetích stran.
8.4 Pokud Nabyvatel zjistí jakýkoli problém související s Aplikací nebo její dostupností, je povinen tuto událost bez zbytečného oznámit Nabyvateli vhodným způsobem, tj. zejména prostřednictvím e-mailu na adresu ccapps@cadconsulting.cz.
8.5 Poskytovatel nenese odpovědnost za případnou ztrátu, poškození anebo zneužití obsahu vloženého do Aplikace Nabyvatelem („Obsah“), a to z jakéhokoliv důvodu (zejména z důvodu vyšší moci, jednání třetí osoby, výpadku elektrické energie či konektivity). Nabyvatel je povinen si zajistit zálohu veškerého Obsahu prostřednictvím vlastního zálohování dat.
9. Omezení či přerušení přístupu, údržba a změna Aplikace
9.1 Poskytovatel má právo omezit či přerušit Nabyvateli anebo jednotlivým uživatelům přístup k Aplikaci v případě, byť podezření na, porušení Smlouvy, Obchodních podmínek, právních předpisů anebo jestliže je to nutné k realizaci opatření anebo rozhodnutí vydaných orgány veřejné správy, a to vždy výhradně na dobu nezbytně nutnou. Poskytovatel si vyhrazuje právo kdykoliv přestat Aplikaci poskytovat anebo jí poskytovat podporu.
9.2 Poskytovatel je oprávněn kdykoliv přerušit anebo omezit poskytování všech nebo některých služeb a funkcí Aplikace za účelem provedení údržby, oprav nebo úprav (včetně aktualizací upgradů) Aplikace. Aplikace tak nemusí být dostupná v každém časovém okamžiku. Funkcionality Aplikace mohou v rámci údržby, oprav anebo úprav podléhat změnám.
9.3 O plánovaném přerušení poskytování služeb a funkcí Aplikace je Poskytovatel povinen vyrozumět Nabyvatele nejméně dva (2) pracovní dny předem prostřednictvím oznámení uveřejněného v Aplikaci nebo zaslaném prostřednictvím e-mailu.
9.4 V případě, že přerušení poskytování služeb a funkcí Aplikace není předvídatelné, je Poskytovatel povinen oznámit Nabyvateli důvod a předpokládanou délku přerušení bez zbytečného odkladu.
10. Obsah a používání aplikace
10.1 Nabyvatel je povinen zajistit, aby při vkládání a uchovávání jakéhokoliv Obsahu či jiným využíváním Aplikace byly dodržovány veškeré povinnosti stanovené obecně závaznými právními předpisy a zejména nebyla porušena práva třetích osob. V případě vzniku jakékoliv újmy na straně Poskytovatele v souvislosti s Obsahem porušující práva třetích osob či právní předpisy je Nabyvatel povinen tuto újmu v plném rozsahu nahradit.
10.2 Poskytovatel může dle svého uvážení zejména upravit, odstranit či zablokovat Obsah, či případně jiným způsobem zabránit užití Obsahu v rámci Aplikace, a to zejména v případě, že by Obsah:
(a) byl nepravdivý, nezákonný, zavádějící, pomlouvačný, urážlivý, obscénní, pornografický, neslušný, oplzlý, dvojsmyslný, obtěžující anebo podporující obtěžování jiné osoby, výhružný, narušující práva na ochranu osobních údajů a osobnosti, porušující dobré mravy, porušující práva třetích osob, porušující práva k duševnímu nebo průmyslovému vlastnictví, vulgární, štvavý, podvodný nebo jinak nepřípustný či podporuje rasismus, náboženský fanatismus, nenávist nebo fyzickou újmu jakéhokoli druhu vůči jakékoli skupině nebo jednotlivci;
(b) zahrnoval jakékoliv zmínky, náznaky, vyjádření, obrázky či jiná grafika, zvuk nebo jiné médium, které by představovalo, podněcovalo, podporovalo nebo navádělo k provádění nezákonné činnosti či trestného činu, bylo způsobilé vyvolat škodu nebo jinou újmu, porušovalo práva jakékoli třetí osoby v jakékoli zemi na světě, nebo které by jinak zakládalo odpovědnost nebo porušovalo jakékoli obecně závazné právní předpisy;
(c) zahrnoval kód, který by byl škodlivý, obsahoval virus nebo jakýkoliv jiný malware či byl způsobilý jakkoliv poškodit zařízení, na kterém je Aplikace nainstalována, servery Poskytovatele nebo zařízení ostatních uživatelů Aplikace, poškozená data nebo jiné škodlivé, rušivé či ničivé soubory;(d) zahrnoval nevyžádané propagační materiály nebo jakýkoliv komerční obsah sloužící k provozování komerční aktivity, prodeji nebo účasti na hazardních aktivitách;
(e) ohrožoval obchodní zájmy, dobré jméno či pověst Poskytovatele.
10.3 Nabyvatel bere na vědomí a souhlasí, že:
(a) Poskytovatel neposkytuje, v rozsahu umožněném obecně závaznými právními předpisy, jakoukoliv záruku za jakost nebo jiné záruky na Aplikaci;
(b) Aplikaci užívá na vlastní riziko a Poskytovatel neodpovídá za jakoukoliv škodu, újmu, ztrátu příjmů, zisků, újmu na pověsti, dat, nebo obchodních příležitostí, které Nabyvateli vzniknou používáním Aplikace anebo v souvislosti s ní, nebo prodlevou či odepřením přístupu k ní.
10.4 Nabyvatel ponese veškeré právní následky, které vzniknou v důsledku porušení povinností Nabyvatele, či jednotlivých uživatelů, a to povinností podle těchto Obchodních podmínek nebo povinností stanovených obecně závaznými právními předpisy. Nabyvatel je dále povinen uhradit Poskytovateli veškeré náklady vzniklé v důsledku uplatnění nároků třetích stran vůči Poskytovateli pro jakékoliv porušení povinností Nabyvatele, či jednotlivých uživatelů. Tím není dotčen nárok Poskytovatele a třetích stran na náhradu újmy (majetkové i nemajetkové újmy) vzniklé v důsledku porušení jakékoliv z povinností Nabyvatele či jednotlivých uživatelů.
10.5 Pro správnou funkčnost a plnohodnotné využití Aplikace je Nabyvatel povinen Aplikaci používat na hardware a firmware, jejichž minimální konfigurace je uvedena na webové stránce Poskytovatele nebo která byla Nabyvateli sdělena Poskytovatelem v rámci implementace.
11. Ochrana osobních údajů
11.1 V případě, že v rámci Aplikace dochází ke zpracování osobních údajů uživatelů Poskytovatelem, vystupuje Poskytovatel jako zpracovatel osobních údajů uživatelů pro Nabyvatele (správce).
11.2 Podrobnosti o zpracování osobních údajů uživatelů včetně možnosti uplatnění jeho práv, jakožto subjektu údajů, jsou obsaženy v samostatném dokumentu Zásady zpracování osobních údajů dostupném na [https://www.cadconsulting.cz/zasady-zpracovani-osobnich-udaju/].
11.3 Smluvní vztah mezi Nabyvatelem (správcem) a Poskytovatelem (zpracovatelem) se v oblasti zpracování osobních údajů řídí Podmínkami zpracování osobních údajů.
12. Trvání a Ukončení smlouvy
12.1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do uplynutí Licenčního období.
12.2 Smluvní vztah založený Smlouvou zaniká pouze:
(a) písemnou dohodou Stran;
(b) odstoupením od Smlouvy kteroukoliv ze Stran v případech uvedených v těchto Obchodních podmínkách;
(c) uplynutím Licenčního období bez dalšího prodloužení;
(d) ukončením, provozování Aplikace ze strany Poskytovatele; a
(e) výpovědí Nabyvatele v případě odmítnutí změny těchto Obchodních podmínek dle čl. 14.8 Smlouvy.
12.3 Obecná pravidla k odstoupení od Smlouvy:
(a) Strany se dohodly na vyloučení použití § 1978 odst. 2 Občanského zákoníku, který stanoví, že marné uplynutí dodatečné lhůty stanovené k plnění má za následek odstoupení od této Smlouvy bez dalšího;
(b) odstoupení od Smlouvy je účinné a Smlouva zaniká dnem doručení odstoupení druhé Straně, není-li v odstoupení stanoveno pozdější datum.
12.4 Kterákoliv ze Stran je oprávněna od Smlouvy odstoupit v případě, že:
(a) druhá Strana poruší svoji povinnost dle Smlouvy anebo Obchodní podmínky podstatným způsobem;
(b) druhá Strana poruší svoji povinnost dle Smlouvy anebo Obchodní podmínky jiným než podstatným způsobem a ve lhůtě patnácti (15) dnů od doručení písemného oznámení toto své porušení nenapraví;
(c) insolvenční soud nerozhodne o insolvenčním návrhu na druhou Stranu do tří (3) měsíců od zahájení insolvenčního řízení;
(d) insolvenční soud vydá rozhodnutí o úpadku druhé Strany ve smyslu § 136 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů;
(e) insolvenční soud prohlásí konkurs na majetek druhé Strany; nebo
(f) je přijato rozhodnutí o povinném nebo dobrovolném zrušení druhé Strany (vyjma případů sloučení nebo splynutí).
12.5 Objednatel je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
(a) Nabyvatel nezaplatil jakoukoli dlužnou částku dle Smlouvy a Obchodních podmínek řádně a včas a toto porušení nenapravil ani do patnácti (15) dnů ode dne obdržení písemné výzvy k nápravě; nebo
(b) vznikne-li Poskytovateli v důsledku porušení Smlouvy nebo Obchodních podmínek Nabyvateli jakákoli škoda
12.6 Poskytovatel je také oprávněn zrušit nebo pozastavit jednotlivý uživatelský účet v případě, že uživatel porušuje Smlouvu anebo tyto Obchodní podmínky.
12.7 V případě ukončení Smlouvy je Nabyvatel povinen Aplikaci odinstalovat, případně zničit jakékoliv její kopie anebo související dokumentaci.
13. Rozhodné právo a řešení sporů
13.1 Smlouva se řídí a bude vykládána v souladu právním řádem České republiky, zejména Občanským zákoníkem
13.2 Strany se zavazují řešit veškeré spory, které mezi nimi mohou vzniknout v souvislosti s prováděním nebo výkladem této Smlouvy jednáním a vzájemnou dohodou. Pokud se nepodaří vyřešit předmětný spor vzájemnou dohodou Stran, bude takový spor předložen jednou ze Stran věcně a místně příslušnému soudu České republiky. Strany si tímto sjednávají místní příslušnost obecného soudu Poskytovatele.
14. Závěrečná ustanovení
14.1 Je-li nebo stane-li se jakékoli ustanovení těchto Obchodních podmínek neplatným, zdánlivým či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení těchto Obchodních podmínek. Poskytovatel se zavazuje nahradit neplatné, zdánlivé nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a těmito Obchodními podmínkami jako celkem.
14.2 Nabyvatel není oprávněn postoupit tuto Smlouvu jako celek ani jakékoli své pohledávky z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele, a to ani částečně, ani takové pohledávky jakkoli zastavit.
14.3 Poskytovatel je kdykoli oprávněn započíst jakékoli své pohledávky za Nabyvatelem proti pohledávce Nabyvatele. Nabyvatel je oprávněn započíst si své pohledávku za Poskytovatelem proti pohledávce Poskytovatele výlučně na základě písemné dohody Stran.
14.4 Při uzavírání této Smlouvy anebo jakýchkoli jejích dodatků Strany vylučují použití § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku, který stanoví, že tato Smlouva anebo jakýkoli její dodatek jsou uzavřeny i v případě, že projevy vůle Stran nejsou v plném rozsahu shodné.
14.5 Jestliže kterákoli ze Stran přehlédne anebo promine jakékoliv neplnění, porušení, prodlení nebo nedodržení nějaké povinnosti vyplývající z této Smlouvy, pak takové jednání nezakládá vzdání se takové povinnosti s ohledem na její trvající nebo následné neplnění, porušení nebo nedodržení a žádné takové vzdání se práva nebude považováno za účinné, pokud nebude pro každý jednotlivý případ vyjádřeno písemně.
14.6 Nabyvatel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 Občanského zákoníku. Strany tímto vylučují použití § 1799 a 1800 Občanského zákoníku, které upravují odkazy na obchodní podmínky v rámci adhezních smluv, definici nesrozumitelných nebo zvláště nevýhodných ustanovení a lhůty jejich platnosti.
14.7 Strany výslovně vylučují použití § 1751 odst. 2 Občanského zákoníku, který stanoví, že smlouva je v případě odporujících si obchodních podmínek uzavřena s obsahem určeným v tom rozsahu, v jakém obchodní podmínky nejsou v rozporu.
14.8 Poskytovatel je oprávněn jednostranně změnit tyto Obchodní podmínky, a to v přiměřeném rozsahu. O této změně je Poskytovatel povinen informovat Nabyvatele vhodným způsobem, tj. zejména e-mailem, ve kterém bude uveden odkaz na aktuální znění Obchodních podmínek. Přiměřeným rozsahem, ve kterém je Poskytovatel oprávněn navrhnout změnu Obchodních podmínek, se rozumí zejména způsob užívání Aplikace, způsob úhrady Ceny, podmínky provozování Aplikace, způsob a rozsah využívání Aplikace atd. V případě, že Nabyvatel s jednostrannou změnou těchto Obchodních podmínek nesouhlasí, je Nabyvatel oprávněn vypovědět Smlouvu s dvouměsíční (2) výpovědní dobou písemnou výpovědí doručenou Poskytovateli do patnácti (15) dnů od oznámení o změně těchto Obchodních podmínek. V případě, že návrh na změnu Obchodních podmínek není odmítnut, stává se změna Obchodních podmínek pro Nabyvatele závazná. Ve výpovědní době se budou na vztah Poskytovatele a Nabyvatele uplatňovat Obchodní podmínky v nezměněném stavu.
14.9 Tyto Obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 1.11. 2020